metatroncubeswdev aacd9a8e06 fix: plan location limit counts switched-on locations; widget empty state
- storefront applied maxLocations to the first locations by priority, even switched-off
  ones, so a Starter shop whose enabled location wasn't first got no methods
- switching on a location beyond the plan limit now explains why instead of being ignored
- widget shows a message (en/fr) when no method is available and clears aria-busy

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-15 05:26:03 -04:00

25 lines
1.1 KiB
JSON

{
"datewise": {
"noscript": "Activez JavaScript pour choisir une heure de livraison ou de cueillette.",
"choose": "Choisissez une date en surbrillance",
"need_time": "Veuillez choisir une heure de livraison ou de cueillette avant de payer.",
"held": "Réservé pour vous pendant",
"expired": "Votre réservation a expiré. Touchez l'heure de nouveau pour vérifier qu'elle est libre.",
"left": "restant(s)",
"full": "Complet",
"postal": "Code postal",
"check": "Vérifier",
"waitlist": "Rejoindre la liste d'attente",
"joined": "Vous êtes sur la liste d'attente. Nous vous écrirons si une place se libère.",
"dispatch": "Expédié ce jour-là (pas une date d'arrivée)",
"change": "Modifier",
"prep": "Les premières heures incluent la préparation de",
"free": "Gratuit",
"fee": "frais",
"next_available": "Prochaine disponibilité",
"offer": "Une place s'est libérée et nous la gardons pour vous",
"error": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.",
"none": "Aucun créneau de livraison ou de retrait n'est disponible pour ce panier pour le moment."
}
}