diff --git a/site/app.js b/site/app.js
index 8a1098b..8c14a89 100644
--- a/site/app.js
+++ b/site/app.js
@@ -146,15 +146,13 @@
     $('#samples').innerHTML = '<li class="empty">The songs could not be loaded right now. Please refresh the page.</li>';
   });
 
-  // ---------- Store links: "coming soon" until the URLs are set in config.js ----------
+  // ---------- Store links: config.js can override the links written in the HTML ----------
   document.querySelectorAll('[data-store]').forEach((a) => {
     const url = cfg[a.dataset.store];
     if (url) {
       a.href = url;
       a.classList.remove('soon');
       a.querySelector('small').textContent = a.dataset.store === 'playUrl' ? 'Get it on' : 'Download on the';
-    } else {
-      a.removeAttribute('href');
     }
   });
   $('#year').textContent = new Date().getFullYear();
diff --git a/site/index.html b/site/index.html
index c2ccee1..78ef35c 100644
--- a/site/index.html
+++ b/site/index.html
@@ -88,12 +88,12 @@
         <h1>Songs of the Nilgiris, <em>in your pocket</em></h1>
         <p class="lead">Nanga Kathai brings Badaga folk, wedding, festival and devotional songs together in one free app. No ads. Listen online or offline, wherever you are.</p>
         <div class="actions">
-          <a class="store-badge soon" data-store="playUrl">
+          <a class="store-badge" data-store="playUrl" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metatroncubesolutions.nanga_kathai">
             <svg viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor"><path d="M4 2.8v18.4c0 .4.4.7.8.5l10.6-9.2a.6.6 0 0 0 0-.9L4.8 2.3c-.4-.2-.8.1-.8.5zm12.6 7.6 2.9 1.6c.6.3.6 1.1 0 1.4l-2.9 1.6-2.4-2.3z"/></svg>
-            <span><small>Coming soon to</small>Google Play</span></a>
-          <a class="store-badge soon" data-store="appStoreUrl">
+            <span><small>Get it on</small>Google Play</span></a>
+          <a class="store-badge" data-store="appStoreUrl" href="https://apps.apple.com/app/id6829229617">
             <svg viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor"><path d="M16.4 12.6c0-2.4 2-3.6 2.1-3.7-1.2-1.7-3-1.9-3.6-2-1.5-.2-3 .9-3.8.9s-2-.9-3.3-.9c-1.7 0-3.3 1-4.2 2.5-1.8 3.1-.5 7.7 1.3 10.2.9 1.2 1.9 2.6 3.2 2.5 1.3-.1 1.8-.8 3.3-.8s2 .8 3.3.8c1.4 0 2.3-1.2 3.1-2.5 1-1.4 1.4-2.8 1.4-2.9-.1 0-2.8-1-2.8-4.1zM14 5.3c.7-.8 1.2-2 1-3.1-1 0-2.2.7-2.9 1.5-.6.7-1.2 1.9-1 3 1.1.1 2.2-.6 2.9-1.4z"/></svg>
-            <span><small>Coming soon to the</small>App Store</span></a>
+            <span><small>Download on the</small>App Store</span></a>
         </div>
         <div class="facts"><span><b id="count-songs">180+</b> songs</span><span><b id="count-albums">18</b> albums</span><span><b>7</b> occasions</span><span><b>0</b> ads</span></div>
       </div>
@@ -226,8 +226,8 @@
           <h2>Take Badaga music with you</h2>
           <p>Free on Android and iPhone. No ads, ever.</p>
           <div class="actions">
-            <a class="store-badge soon" data-store="playUrl"><span><small>Coming soon to</small>Google Play</span></a>
-            <a class="store-badge soon" data-store="appStoreUrl"><span><small>Coming soon to the</small>App Store</span></a>
+            <a class="store-badge" data-store="playUrl" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metatroncubesolutions.nanga_kathai"><span><small>Get it on</small>Google Play</span></a>
+            <a class="store-badge" data-store="appStoreUrl" href="https://apps.apple.com/app/id6829229617"><span><small>Download on the</small>App Store</span></a>
           </div>
         </div>
       </div>
diff --git a/site/sitemap.xml b/site/sitemap.xml
index 8124fb7..5acffba 100644
--- a/site/sitemap.xml
+++ b/site/sitemap.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
-  <url><loc>https://nkbmusic.com/</loc><lastmod>2026-10-31</lastmod><priority>1.0</priority></url>
-  <url><loc>https://nkbmusic.com/privacy</loc><lastmod>2026-10-31</lastmod><priority>0.3</priority></url>
-  <url><loc>https://nkbmusic.com/terms</loc><lastmod>2026-10-31</lastmod><priority>0.3</priority></url>
-  <url><loc>https://nkbmusic.com/delete-account</loc><lastmod>2026-10-31</lastmod><priority>0.3</priority></url>
+  <url><loc>https://nkbmusic.com/</loc><lastmod>2026-11-03</lastmod><priority>1.0</priority></url>
+  <url><loc>https://nkbmusic.com/privacy</loc><lastmod>2026-11-03</lastmod><priority>0.3</priority></url>
+  <url><loc>https://nkbmusic.com/terms</loc><lastmod>2026-11-03</lastmod><priority>0.3</priority></url>
+  <url><loc>https://nkbmusic.com/delete-account</loc><lastmod>2026-11-03</lastmod><priority>0.3</priority></url>
 </urlset>
diff --git a/tools/build_site.py b/tools/build_site.py
index 0fe97d1..7afcf0a 100644
--- a/tools/build_site.py
+++ b/tools/build_site.py
@@ -17,8 +17,8 @@ BASE = 'https://nkbmusic.com'
 
 def main():
     ap = argparse.ArgumentParser()
-    ap.add_argument('--play-url', default='', help='Google Play link, once the app is live')
-    ap.add_argument('--app-store-url', default='', help='App Store link, once the app is live')
+    ap.add_argument('--play-url', default='https://play.google.com/store/apps/details?id=com.metatroncubesolutions.nanga_kathai', help='Google Play link')
+    ap.add_argument('--app-store-url', default='https://apps.apple.com/app/id6829229617', help='App Store link')
     args = ap.parse_args()
 
     env = json.loads((ROOT / 'env.json').read_text(encoding='utf-8'))