diff --git a/src/business-logic/import-pipeline/sources/dirtstreet/converter.js b/src/business-logic/import-pipeline/sources/dirtstreet/converter.js
index e99de09..1ee84db 100644
--- a/src/business-logic/import-pipeline/sources/dirtstreet/converter.js
+++ b/src/business-logic/import-pipeline/sources/dirtstreet/converter.js
@@ -47,7 +47,7 @@ function buildDescriptionHtml(record) {
 }
 
 function convertDirtstreetRecordToShopifyReady(record, options = {}) {
-  const brand = options.brand || record.brand || "Dirtstreet";
+  const brand = record.brand || options.brand || "Dirtstreet";
   const uploadedImageMap = options.uploadedImageMap || null;
 
   const title = record.title || "Untitled Product";
@@ -134,7 +134,8 @@ function convertDirtstreetJsonToShopifyProducts(input, options = {}) {
     // Each record in aggregated JSON has raw scraped data in record.scraped
     const scraped = record.scraped || record;
     return convertDirtstreetRecordToShopifyReady(scraped, {
-      brand: options.brand || scraped.brand || record.brand,
+      // Per-product brand always wins over global SHOPIFY_BRAND env
+      brand: scraped.brand || record.brand || options.brand,
       uploadedImageMap: options.uploadedImageMap,
     });
   });
diff --git a/src/business-logic/import-pipeline/sources/motousher/converter.js b/src/business-logic/import-pipeline/sources/motousher/converter.js
index 6337892..4bb01a1 100644
--- a/src/business-logic/import-pipeline/sources/motousher/converter.js
+++ b/src/business-logic/import-pipeline/sources/motousher/converter.js
@@ -15,7 +15,8 @@ function getImageFileName(imagePath) {
 }
 
 function convertMotousherRecordToShopifyReady(record, options = {}) {
-  const brand = options.brand || record.brand || "Motousher";
+  // Per-product brand always wins over global env override
+  const brand = record.brand || options.brand || "Motousher";
   const uploadedImageMap = options.uploadedImageMap || null;
 
   const productId = record.handle || slugify(`${record.title || ""}-${record.sku || ""}`);
@@ -107,7 +108,15 @@ function convertMotousherRecordToShopifyReady(record, options = {}) {
 
 function convertMotousherJsonToShopifyProducts(input, options = {}) {
   const records = Array.isArray(input?.products) ? input.products : [];
-  return records.map((record) => convertMotousherRecordToShopifyReady(record, options));
+  return records.map((record) => {
+    // Aggregated JSON wraps scraped data inside record.scraped
+    const data = record.scraped || record;
+    return convertMotousherRecordToShopifyReady(data, {
+      ...options,
+      // Per-product brand takes priority over global SHOPIFY_BRAND env
+      brand: data.brand || record.brand || options.brand,
+    });
+  });
 }
 
 module.exports = { convertMotousherRecordToShopifyReady, convertMotousherJsonToShopifyProducts };