Remove the RankMovementCard (setup pitch + rank movement stats) from the
dashboard grid until the rank tracking experience gets more polish. The
overview endpoint still returns the rank summary, so restoring the card
is a small revert of this commit.