Show Auto-Login section even when broker is disconnected

The Refresh Now button needs to be accessible when broker is
disconnected so users can reconnect via auto-login without
manually going through the OAuth flow.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/components/landing/PortfolioSection.tsx

@@ -1689,14 +1689,12 @@ export default function PortfolioSection() {
           </div>
         </div>
 
-        {isConnected && (
-          <div
-            className={`${revealTransition} ${cardRevealClass}`}
-            style={prefersReducedMotion ? undefined : { transitionDelay: "650ms" }}
-          >
-            <AutoLoginSetup />
-          </div>
-        )}
+        <div
+          className={`${revealTransition} ${cardRevealClass}`}
+          style={prefersReducedMotion ? undefined : { transitionDelay: "650ms" }}
+        >
+          <AutoLoginSetup />
+        </div>
 
         <div
           className={`rounded-2xl border border-border/60 bg-card/70 shadow-xl p-6 space-y-4 ${hoverLift} ${revealTransition} ${cardRevealClass}`}