- storefront applied maxLocations to the first locations by priority, even switched-off
ones, so a Starter shop whose enabled location wasn't first got no methods
- switching on a location beyond the plan limit now explains why instead of being ignored
- widget shows a message (en/fr) when no method is available and clears aria-busy
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>