* chore: add versioned Greptile review policy * chore: preserve review learnings and papercuts * docs: align Claude and agent guidance * docs: add shared engineering principles * docs: trim engineering principles