Drop the .toLowerCase() call when building the cache key's targetValue so
it matches whatever detectTarget returns. detectTarget already normalizes
domains to lowercase; keywords are passed through as-is, so lowercasing
again folded otherwise-distinct keyword queries into the same cache
entry.
